Dolly Parton:
Hey, Miley
It's me, I'm in Nashville
I'm on my way to Dollywood, busy as you are
Can't get enough stuff to do, can't
But anyway, I'm excited about singing with you
So I'm just gonna turn my CD player on with you singing
I'm gon' put this on a cassette
Sing along with it, and then I'll run you off a CD later
Oh, I'm so high tech
I got a flip phone too
But anyhow, see what you think
And mmm, here I go
Come on
Miley Cyrus & Dolly Parton:
Livin' in a rainbowland
Where everything goes as planned and I smile
'Cause I know if we tried, we could really make a difference in this world
I won't give up or sleep a wink
It's the only thought I think
You know where I stand
I believe we can start livin' in a rainbowland
Livin' in a rainbowland
Where you and I go hand in hand
Oh, I'd be lyin' (I'd be lyin'), if I said this was fine
All the hurt and the hate going on here (hate going on here)
We are rainbows, me and you
Every color, every hue
Let's shine through
Together we can start livin' in a rainbowland
Living in a rainbowland
Where skies are blue and things are grand
Oh, wouldn't it be nice to live in paradise
Where we're free to be exactly who we are
Let's all dig down deep inside
Brush the judgement and fear aside
Make wrong things right (all things right), and end the fight
'Cause I promise ain't nobody gonna win
(C'mon)
Livin' in a rainbowland
Where you and I go hand in hand
Oh, I'd be lyin' (I'd be lyin'), if I said this was fine
All the hurt and the hate going on here (hate going on here)
We are rainbows, me and you
Every color, every hue
Let's shine through
Together we can start livin' in a rainbowland
Livin' in a rainbowland
Where you and I go hand in hand together (let's do it together)
Change things forever (forever)
I know there's got to be a greener plan
We are rainbows, me and you
Every color, every hue
Let's shine through (shine my head)
Together we can start livin' in a rainbowland
Dolly Parton:
Hey, Miley
Look, I know it sounds scrambled when I'm singing it with you
But [?] do a little bit better
At least, I may not get it all the way through
'Cause I'm not sure of the structure without you
But I think this could work well, don't you?
If not, like I said
I'll write that love song for you
You probably wrote it about some boy you loved, didn't you?
Dolly Parton:
Hey, Miley
Ich bin es, ich bin in Nashville
Ich bin auf dem Weg zu Dollywood, so beschäftigt wie du
Kann nicht genug zu tun bekommen, kann ich nicht
Aber trotzdem freue ich mich darüber, mit dir zu singen
Also werde ich einfach meinen CD-Player anschalten und du singst
Ich werde das hier auf eine Kassette spielen
Sing' mit und dann werde ich dir später davon eine CD brennen
Oh, ich bin so hightech
Ich habe auch eine Klapphandy
Aber wie auch immer, mal schauen, was du denkst
Und mmm, ich fange an
Los geht's
Miley Cyrus & Dolly Parton:
Lebe in einem Regenbogenland
Wo alles so funktioniert wie ich es plane und ich lächle
Denn ich weiß, dass wir, wenn wir es versuchen würden, eine Veränderung auf dieser Welt erreichen könnten
Ich werde nicht aufgeben oder einen Augenblick schlafen
Es ist das Einzige, woran ich denke
Du weißt wo ich stehe
Ich glaube, dass wir anfangen können, in einem Regenbogenland zu leben
Lebe in einem Regenbogenland
Wo du und ich Hand in Hand gehen
Oh, ich würde lügen (ich würde lügen) wenn ich sagen würde, dass das okay ist
All der Schmerz und der Hass, den man hier erfährt (den man hier erfährt)
Wir sind Regenbögen, du und ich
Jede Farbe, jeder Farbton
Lass' uns durchscheinen
Zusammen können wir anfangen, in einem Regenbogenland zu leben
Lebe in einem Regenbogenland
Wo der Himmel blau ist und die Dinge groß
Oh, wäre es nicht schön, im Paradies zu leben?
Wo es uns frei ist genau zu sein wer wir sind
Lasst uns alle tief im Inneren graben
Das Urteil und die Angst zur Seite fegen
Falsche Dinge richtig machen (alle Dinge richtig) und den Streit beenden
Denn ich verspreche, keiner wird gewinnen
(Los geht's)
Lebe in einem Regenbogenland
Wo du und ich Hand in Hand gehen
Oh, ich würde lügen (ich würde lügen) wenn ich sagen würde, dass das okay ist
All der Schmerz und der Hass, den man hier erfährt (den man hier erfährt)
Wir sind Regenbögen, du und ich
Jede Farbe, jeder Farbton
Lass' uns durchscheinen
Zusammen können wir anfangen, in einem Regenbogenland zu leben
Lebe in einem Regenbogenland
Wo du und ich Hand in Hand gehen (lass' es uns zusammen machen)
Dinge für immer verändern (für immer)
Ich weiß, es muss einen grüneren Plan geben
Wir sind Regenbögen, du und ich
Jede Farbe, jeder Farbton
Lass' uns durchscheinen
Zusammen können wir anfangen, in einem Regenbogenland zu leben
Dolly Parton:
Hey, Miley
Hör zu, ich weiß, dass es sich zusammengerührt anhört, wenn ich es mit dir singe
Aber (?) ein bisschen besser machen
Immerhin, ich mag es nicht ganz schaffen
Weil ich mir nicht über die Struktur ohne dich sicher bin
Aber ich denke, dass könnte gut klappen, oder?
Wenn nicht, wie ich sagte
Werde ich das Liebeslied für dich schreiben
Du schriebst es wahrscheinlich über einen Jungen, den du geliebt hast, oder?
Text: Miley Cyrus, Dolly Parton
Veröffentlichung: 29. September 2017